România, prin ochii artiștilor călători germani și austrieci, într-o expoziție la Cetatea Făgăraș

Muzeul Municipiului București și Muzeul Țării Făgărașului „Valer Literat” vă invită vineri, 26 aprilie 2024, la vernisajul expoziției tematice „Artiști călători, germani și austrieci, în spațiul românesc. Secolul XIX”.

Evenimentul va avea loc la Muzeul Țării Făgărașului „Valer Literat” și va începe la ora 13.00. Participarea la vernisaj este gratuită.

Curentul Orientalismului a captat interesul artiștilor din Europa centrală și occidentală pentru Europa orientală, preocupare hrănită de dorința de recuperare istorică și culturală a unei întinse zone, rămasă captivă într-un mister istoric. Spațiul românesc se află la marginea Europei orientale, secolul al XIX-lea deschizând o îndelungată perioadă de călătorii, explorări și descoperiri uimitoare.

Țările Române au reprezentat, așadar, un real interes pentru europenii care au călătorit către Orient, având pentru început acces pe linia maritimă a Dunării. Pasaje din aceste călătorii se regăsesc în ilustrațiile și descrierile multor publicații ale acestor călători.

Momentele surprinse de artiștii călători, desenele lor, au fost apoi transpuse în gravură, fapt care a permis, prin tehnica ei, multiplicarea produsului artistic pentru ilustrarea albumelor de călătorie.

Această expoziție tematică oferă imagini istorice ale spațiului românesc surprinse de câțiva artiști, care au însoțit călători străini în Principate. Încercăm astfel să ilustrăm reprezentarea peisagisticii românești în viziunea europenilor, valorificând piese din Colecția de Tipărituri și Imprimate a Muzeului Municipiului București.

Printre punctele de atracție se regăsesc orașele Sibiu, Sebeș, Târgu Mureș, Cluj Napoca, Oradea, Deva sau București, monumente naturale unice – Detunata Goală, Pasul Bran, Pasul Roșu, Cheile Turzii și altele – precum și peisaje de pe malurile Dunării – Cazanele Dunării, Porțile de Fier. Printre artiștii ale căror lucrări se află în această expoziție îi regăsim pe: Ludwig Rohbock (1824-1893), Luigi Mayer (1755–1803), Ferdinand Julius Wilhelm Laufberger (1829-1881). Alături de artiștii călători germani și austrieci au mai fost și alti numeroși artiști, francezi, italieni sau britanici precum: Denis Auguste Marie Raffet (1804-1860), Michel Bouquet, Salvator Cherubini (1801-1869) sau William Henry Bartlett (1809-1854).

Minunatele gravuri înfățișează orașe, monumente, peisaje montane animate pe alocuri de grupuri de oameni surprinși în mijlocul activităților cotidiene.

Cel mai vechi album din care au fost extrase ilustrate ce sunt expuse este «Views in the Ottoman dominions: in Europe, in Asia, and some of the Mediterranean islands from the original drawings taken for Sir Robert Ainslie by Luigi Mayer, F.A.S., with descriptions historical and illustrative», publicat la Londra, în 1810, de către Robert Bowyer. Gravurile surprind monumente și perspective inedite asupra orașelor.

În 1826, apare la Viena publicația «Donau Ansichten nach dem Laufe des Donaustroms von seinem Ursprung bis zu seinem Ausflusse ins Schwarze Meer», care surprinde, în 264 de litografii, imagini de pe cursul Dunării, de la sursă la vărsarea în Marea Neagră. În expoziție a ajuns o litografie a Brăilei, compoziție de ansamblu animată de personaje în prim-plan.

Michel Bouquet și Eugene Ciceri, artiști francezi, întreprind o călătorie în spațiul românesc și împreună ilustrează «Album Valaque. Vues et costumes pittoresques de la Valachie dessinés d’après nature par Michel Bouquet et lithographiés par Eug. Ciceri, Ferogio et M. Bouquet», care a apărut la Paris, în 1843 și include litografii ce surprind aspecte ale vieții valahe, monumente și perspective asupra Bucureștiului.

«The Danube, its History, Scenery, and Topography, Splendidly Illustrated, from Sketches Taken on the Spot by Abresch, and Drawn by W. H. Bartlett. Engraved by J. Cousen, J. C. Bentley, R. Brandard, and other eminent artists» a fost publicată la Londra, în 1844, și urmărește o abordare științifică a peisajelor dunărene. Stilul caracteristic al desenatorului William Henry Bartlett (1809-1854) este recunoscut în modul pitoresc în care sunt reprezentate imaginile fără a le altera valoarea inițială de document istoric. Un demers asemănător este întreprins de geograful János Hunfalvy (1820-1888) și pictorul Ludwig Rohbock (1824- 1893). Lucrările lui Rohbock au fost publicate în «Ungarn und Siebenbürgen in malerischen Original-Ansichten: ihrer interesantesten Gegenden, Städte, Badeorte, Kirchen, Bur- gen, Paläste und fonstigen Baudenkmäler alter und neuer Zeit», în Darmstadt, în 1864.

„Obiectivul cel mai important al acestui demers este acela de a face cunoscută publicului atât preocuparea Europei Occidentale pentru spațiul românesc în urmă cu peste 150 de ani cât și posibilitatea de a expune aceste capodopere realizate între 1820 și 1890”, spune dr. Adrian Majuru, manager al Muzeului Municipiului București.

Expoziția „Artiști călători, germani și austrieci, în spațiul românesc. Secolul XIX”, realizată în parteneriat de Muzeul Municipiului București și Muzeul Țării Făgărașului va putea fi vizitată la Muzeul Țării Făgărașului „Valer Literat” în perioada 26 aprilie – 28 iulie 2024.